Lo tenía pendiente desde hace tiempo por su relevancia histórica. Además, me habían dicho que su lectura era sencilla, rápida y fascinante. Estoy completamente de acuerdo. La facilidad con la que explica el cambio de la sociedad feudal a la moderna, o cómo presenta la revolución industrial, la hacen, desde mi punto de vista, en una lectura escolar ideal.
Leí la edición de e-artnow incluida en Kindle Unlimited y me ha gustado mucho. No sólo el texto es didáctico y ameno, también lo es la contextualizacion que Engels da al manifiesto en cada uno de los prólogos incluidos: los de las ediciones alemanas de 1872, 1883 y 1890; el de la polaca de 1892; y el de la italiana de 1893. Lo más duro es corroborar que sus predicciones se han cumplido.
Vendido por Calumnia, un proyecto autogestionado que publica libros de temática libertaria y de historia social, este breve diario recoge las reflexiones de Kanno Sugako, una anarquista japonesa detenida por un intento de asesinato contra la vida del emperador Meiji en 1910. En el escrito detalla las irregularidades del proceso que condenó a inocentes que nada tenían que ver con la conspiración.
Más allá de su interés como testimonio histórico, el documento no brilla ni por su contenido ni por su edición. La traducción contiene erratas, y carece de un prólogo o notas que expliquen el marco de los acontecimientos. En caso de querer leerlo y entender el inglés, recomiendo descargar la versión de The Anarchist Library disponible en PDF, ePub y otros formatos.
No hay comentarios
Publicar un comentario